Die ALPHATRAD-Gruppe ist mit ihren Niederlassungen in der Schweiz, Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Spanien, Österreich und Portugal einer der großen Anbieter für Fachübersetzungsdienstleistungen.
TRADUCTA SA, ein Schweizer Unternehmen mit Sitz in Lausanne, verfügt über Agenturen in Genf, Zürich, Basel, Bern und Lugano.
Sie ist der Vertragspartner der Kunden, leitet die Aufträge an die Übersetzer weiter und ist für die Bezahlung ihrer Honorare verantwortlich.
Außerdem haben wir vor, Niederlassungen in Italien, Belgien und Luxemburg zu eröffnen. Ein Niederlassungsprojekt in Japan befindet sich gegenwärtig in der Planungsphase.
Mit diesem Ziel vor Augen, investieren wir seit mehreren Jahren hohe Summen in Kommunikationsmittel und Marketingoperationen. Durch diese Investitionen und eine besonders attraktive Preispolitik sind wir in der Lage, einen Kundenkreis zu halten und zu vergrößern, der immer stärker international agiert.
Wir möchten, dass ein Kunde unabhängig von seinem Standort für seine Übersetzung denselben Preis bezahlt wie im Land der Zielsprache oder den besten Preis auf dem europäischen Markt. Dazu hat ALPHATRAD ein internationales Netzwerk freiberuflicher Übersetzerinnen und Übersetzer aufgebaut, die in dem Land, in dem die Zielsprache gesprochen wird, ausgewählt wurden und für beste Qualität zum günstigsten Preis bürgen.
Da wir aus Erfahrung wissen, dass ein guter Übersetzer mindestens ebenso wichtig ist wie ein Kunde, legen wir Wert darauf, unsere jeweiligen Kompetenzen durch harmonische Synergie zwischen ALPHATRAD und den unabhängigen Übersetzern in eine wirklich aktive Partnerschaft einzubringen.
Wenn Sie Mitglied des ALPHATRAD-Netzwerks werden, kommen Sie dank unserer Marketinginvestitionen und aggressiven Geschäftspolitik in den Genuss eines beachtlichen Auftragsvolumens und regelmäßiger Tätigkeit für uns. Sie können sich daher auf Ihre Arbeit konzentrieren, verlieren keine Zeit mit dem Anwerben neuer Kunden, mit Verhandlungen und Verwaltungsaufgaben. Sie können für Ihre eigene Kundschaft die innerhalb einer der führenden Fachübersetzungsgruppen Europas erworbene Erfahrung nutzen..
Als Gegenleistung verpflichten Sie sich, ALPHATRAD zu einem wettbewerbsfähigen Preis, der den besten marktgängigen Preisen Ihrer Region entspricht, hochwertige Übersetzungen zu liefern.
Ich wünsche mir, dass unsere Ausführungen für Sie interessant sind, und dass ich in nächster Zeit eine dauerhafte und für uns alle erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen beginnen kann.
Frédéric IBANEZ
Präsident der Gruppe ALPHATRAD
