Il gruppo Alphatrad è uno dei leader del mercato europeo della traduzione professionale, presente in Svizzera, Francia, Germania, Gran Bretagna, Spagna e Portogallo.
TRADUCTA SA, società svizzera, ha sede a Losanna, con agenzie a Ginevra, Zurigo, Basilea e Lugano.
ALPHATRAD France SAS, con capitale di 700.000 euro e con sede nella regione parigina, a Plessis-Pâté (91), dispone in Francia di una rete di 17 agenzie situate nei grandi centri industriali del paese. Alphatrad France si occupa di trasmettere i testi da tradurre ai traduttori e di pagarne gli onorari.
ALPHATRAD Spain ha sede a Madrid, con agenzie a Barcellona, Valencia e Bilbao.
ALPHATRAD Portugal ha sede a Lisbona, con un’agenzia a Porto .
ALPHATRAD Germany, ha sede a Sarrebrück, con agenzie commerciali a Monaco e Francoforte.
ALPHATRAD UK ha sede a Londra.
Abbiamo, inoltre, in progetto l’apertura di sedi in Italia, Belgio e Lussemburgo. E’attualmente allo studio anche un progetto d’insediamento in Giappone.
In tale ottica, investiamo da anni ingenti somme in operazioni di comunicazione e di marketing. Tali investimenti, accompagnati da una politica di prezzi particolarmente interessante, ci consentono di conservare e sviluppare un portafoglio di clientela sempre più internazionale.
Il nostro scopo è di far si’ che il cliente, ovunque si trovi, paghi, per la traduzione, lo stesso prezzo di quello applicato nel paese della lingua target o al miglior prezzo del mercato europeo. A tal fine, Alphatrad ha sviluppato una rete internazionale di traduttori indipendenti selezionati sul posto, in grado di offrire la migliore qualità al minor costo. Tutti i professionisti ai quali ci rivolgiamo traducono verso la loro lingua madre.
Diventando membro della rete Alphatrad, Lei beneficerà, grazie alle nostre operazioni di marketing e alla nostra politica commerciale estremamente dinamica, di un volume di attività costante e significativo. Cio’ Le consentità di concentrarsi sulla Sua professione, la traduzione, invece di sprecare tempo nella ricerca di nuovi clienti, in trattative o nella gestione amministrativa dei dossier. In tal modo, potrà valorizzare presso la Sua stessa clientela l’esperienza acquisita presso uno dei gruppi leader della traduzione in Europa.
In cambio, Lei s’impegnerà a fornire sempre ad Alphatrad una qualità di traduzione ottimale a prezzi competitivi, in linea con le migliori tariffe del mercato in cui Lei opera.
Spero che il nostro approccio sia di Suo interesse e mi auguro di poter iniziare prossimamente con Lei una collaborazione fruttuosa e durevole.
Fredéric Ibanez
Presidente del Gruppo ALPHATRAD
