Trabalhos de legendador vídeo para a Optilingua

Trabalhe como
legendador

Se procura trabalhos de legendagem, no Web site duction.com, propomos-lhe que se torne prestador de serviços do grupo Optilingua International, grupo de empresas europeias especializadas em serviços linguísticos.

Na qualidade de legendador, deve ter capacidade para efetuar legendagens em várias línguas para vídeos para um público internacional.

Se pretender realizar legendagens para o grupo Optilingua, na qualidade de prestador de serviços independente, visite a página inicial de duction.com onde encontrará uma apresentação do grupo Optilingua, assim como instruções para apresentar a sua candidatura na qualidade de legendador.

Não se esqueça de escolher o título "legendador" quando lhe for solicitado para indicar o tipo de serviços que propõe. No caso de pretender candidatar-se à prestação de outros serviços, deverá preencher candidaturas separadas.

AVISO AOS TRADUTORES FREELANCER

Uma sociedade, utilizando o nome do nosso Grupo, está a fazer encomendas a tradutores que, depois, nunca paga.

Este é um caso de fraude de identidade e de fraude contra tradutores.

A sociedade está a enviar notas de encomenda utilizando o endereço info.viaverbia@gmail.com.

O nosso grupo nunca faz encomendas a qualquer tradutor utilizando um endereço gmail: Utilizamos sempre os nomes dos nossos domínios, alphatrad.com ou traducta.ch. Os tradutores têm que estar registados na nossa base de dados de tradutores e qualquer tradutor que esteja registado nesta base é informado desse facto por email no momento em que é aceite.

Aparentemente identificámos a pessoa responsável por estes actos. Para verificar esta situação temos a intenção de nomear uma sociedade especializada em crime cibernético e apresentar queixa quando tivermos reunido indícios suficientes.

Se receber uma encomenda suspeita que utilize o nosso cabeçalho, por favor recuse a encomenda e informe-nos por email para rh1@duction.com.

Se foi enganado por esta sociedade, por favor envie-nos a informação completa de forma que possamos juntá-la à nossa queixa.

Para mais informações, não hesite em contactar-nos.