Portal para sub-contratantes

Duction.com, Optilingua International

Exmo.(a). Senhor(a),

Bem-vindo ao Web site Duction.com, página de recrutamento destinada aos profissionais da tradução, da interpretação, da dobragem de voz, da legendagem e da transcrição. Aqui, poderá propor os seus serviços e colaborar com as empresas do grupo franco-suíço Optilingua International (Serviços Linguísticos).

Neste Web site, encontrará uma apresentação resumida do nosso grupo com as ligações dos Web sites locais das nossas filiais e agências, assim como a nossa política de empresa. Aqui poderá preencher, de forma tão precisa quanto possível, um formulário de inscrição online. Deste modo, poderemos ficar mais familiarizados com as suas competências e especializações.

Graças às informações que nos comunicar, poderemos adequar melhor as suas competências às necessidades dos nossos clientes e encomendar-lhe trabalhos que melhor correspondam às suas especializações e experiência.

Agradecemos antecipadamente o tempo despendido no preenchimento deste formulário.

Frédéric Ibanez
Presidente do grupo Optilingua International.

WARNING TO FREELANCE TRANSLATORS

A company using our Group’s name is placing orders with translators who are then never paid.

This is a case of identity fraud and fraud against translators.

The company is sending out order forms using the address info.viaverbia@gmail.com.

Our Group never places an order with any translator using a Gmail address: we always use our domain names, alphatrad.com or traducta.ch. Translators must be registered in our translator base, and any translator who is registered in this base is informed of this by email when he/she is admitted.

It seems that we have identified the person responsible for these actions; to verify this, we intend to appoint a company specialising in cyber-crime and to press charges when we have sufficient evidence.

If you receive a suspect order using our heading, please refuse the order and let us know by email on rh1@duction.com.

If you have been cheated by this company, please send us full information so that we can add it to our complaint.

Please feel free to contact us for any further information.